седя

1. sit, be seated

седя изправен sit up straight

седя по турски sit cross-legged

седя на кон sit a horse

седя в леглото sit up in bed

седя на масата sit at the table

седя на една маса с share o.'s table with

седя на стол sit on a chair

седя си sit

седя и си почивам sit back and rest

седя мирно sit/keep still

седя,без да се помръдна sit tight

2. (стоя, прекарвам) stay, remain, be

седя до късно/нощем/цяла нощ sit up late/at night/all night

седя с часове stay for hours

седя при болен sit up with a sick person

3. (за предмет, имот-съществува) be there, still stand

седи ли още къщата? is the house still there/still standing?

шкафът седи на тавана the dresser is/sits in the attic

седя на тръни sit/be on tenterhooks

седи ми (за дреха) be becoming, suit

новата рокля ти седи много хубаво your new dress is very becoming, you look very well in your new dress

седя т ми на главата/врата they're always at me, they never leave me alone

* * *

седя̀,

гл.

1. sit, be seated; \седя, без да се помръдна sit tight; \седя изправен sit up straight; \седя мирно sit/keep still; \седя на масата sit at the table; \седя на стол sit on a chair; \седя по турски sit cross-legged; \седя си sit;

2. (стоя, прекарвам) stay, remain, be; \седя до късно/нощем/цяла нощ sit up late/at night/all night; \седя с часове stay for hours;

3. (за предмет, имот ­ съществува) be there, still stand; • \седя на тръни sit/be on tenterhooks; седят ми на главата/врата they’re always at me, they never leave me alone.

* * *

sit: седя cross-legged - седя по турски, седя at the table - седя на масата, седя in an armchair - седя на кресло, седяon a chair - седя на стол; be seated; (оставам, стоя): stay: How long are you going to седя in Turkey? - Колко дълго ще седиш в Турция?; remain; (съществува): be there, still stand: Is my old house седяing? - Старата ми къща седи ли още?

* * *

1. (за предмет, имот-съществува) be there, still stand 2. (стоя, прекарвам) stay, remain, be 3. sit, be seated 4. СЕДЯ в леглото sit up in bed 5. СЕДЯ до късно/нощем/цяла нощ sit up late/at night/all night 6. СЕДЯ и си почивам sit back and rest 7. СЕДЯ изправен sit up straight 8. СЕДЯ мирно sit/keep still 9. СЕДЯ на една маса с share o.'s table with 10. СЕДЯ на кон sit a horse 11. СЕДЯ на масата sit at the table 12. СЕДЯ на стол sit on a chair 13. СЕДЯ на тръни sit/be on tenterhooks 14. СЕДЯ пo турски sit cross-legged 15. СЕДЯ при болен sit up with a sick person 16. СЕДЯ с часове stay for hours 17. СЕДЯ си sit 18. СЕДЯ т ми на главата/врата they're always at me, they never leavе me alone 19. СЕДЯ,без да се помръдна sit tight 20. новата рокля ти седи много хубаво your new dress is very becoming, you look very well in your new dress 21. седи ли още къщата? is the house still there/still standing? 22. седи ми (за дреха) be becoming, suit 23. шкафът седи на тавана the dresser is/sits in the attic